$
BLSSalary

Interpreters and Translators Salary in New York (2025)

Official BLS OEWS data · May 2025 · 3,240 employed

Annual Mean
$86,550
$41.61/hr
Annual Median
$84,090
$40.43/hr
Bottom 10%
$48,930
$23.52/hr
Top 10%
$127,350
$61.22/hr
Location vs National Average
New York
$86,550
Difference
+30.4% vs US avg
US National
$66,360

Salary Percentile Breakdown

PercentileAnnual
10th Percentile
Bottom 10%
$48,930
25th Percentile
Lower quarter
$56,010
50th PercentileMedian
Median
$84,090
75th Percentile
Upper quarter
$107,800
90th Percentile
Top 10%
$127,350

Salary Distribution

Annual Salary Range

10th

$49K

25th

$56K

Median

$84K

75th

$108K

90th

$127K

New York has a moderate number of Interpreters and Translators positions (approximately 3,240), reflecting steady demand in this occupation.

In New York, Interpreters and Translators salaries range from $48,930 at the 10th percentile to $127,350 at the 90th percentile — a spread of $78,420 (93% of the median). This wide range suggests significant variation based on experience and employer in this area.

How Interpreters and Translators Compares in New York

The average Interpreters and Translators salary of $86,550 in New York ranks above the national average of $66,360. There are approximately 3,240 Interpreters and Translatorss employed in New York.

Data: BLS OEWS May 2025 · Public domain · Not affiliated with BLS.